Northern Ireland ไอร์แลนด์เหนือ

ไอร์แลนด์เหนือ ตั้งอยู่ที่เกาะไอร์แลนด์ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ และมีเขตแดนติดกับสาธารณรัฐไอร์แลนด์ นอกจากนี้ยังมีมหาสมุทรแอตแลนติก และช่องแคบเหนือที่อยู่รอบๆ ดินแดนนี้เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร และมีรัฐบาล สภาของตนเอง ส่วนใหญ่ของอำนาจยังอยู่ในมือของรัฐบาลสหราชอาณาจักรที่ลอนดอน

"ไอร์แลนด์เหนือ" มีความหมายที่หลากหลาย ขึ้นอยู่กับมุมมอง

จากมุมมองกฎหมาย: เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร
จากมุมมองวัฒนธรรม และประวัติศาสตร์: เป็นดินแดนที่มีการแบ่งแยกระหว่างชาวไอริช และชาวอังกฤษ
จากมุมมองปฏิบัติ: เป็นรัฐอธิปไตยที่มีอิสระ

ไอร์แลนด์เหนือมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและซับซ้อน ดินแดนแห่งนี้เคยเป็นที่ตั้งถิ่นฐานของมนุษย์มาแล้วกว่า 9,000 ปี ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ไอร์แลนด์เหนือกลายเป็นส่วนสำคัญของสหราชอาณาจักร ภายใต้พระราชบัญญัติรัฐบาลไอร์แลนด์ พ.ศ. 2464

อย่างไรก็ตาม ไอร์แลนด์เหนือยังถูกแบ่งแยกทางวัฒนธรรมและศาสนา ชาวไอริชส่วนใหญ่ในไอร์แลนด์เหนือมองว่าตัวเองเป็นชาวไอริชและต้องการให้เป็นส่วนหนึ่งของไอร์แลนด์ที่เป็นเอกราช ชาวอังกฤษส่วนใหญ่ในไอร์แลนด์เหนือมองว่าตัวเองเป็นชาวอังกฤษและต้องการให้เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร

ความขัดแย้งระหว่างชาวไอริช และชาวอังกฤษในไอร์แลนด์เหนือ ลุกลามขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ทำให้เกิดการปะทะกันรุนแรงระหว่างกลุ่มติดอาวุธของทั้งสองฝ่าย ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บหลายพันคน

ในปี 1998 มีการลงนามข้อตกลง - Good Friday Agreement Also Called Belfast Agreement Or The Agreement ซึ่งยุติความขัดแย้งในไอร์แลนด์เหนือ ภายใต้ข้อตกลงนี้ ไอร์แลนด์เหนือมีรัฐบาลของตนเอง แต่อำนาจส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในความรับผิดชอบของรัฐบาลสหราชอาณาจักร

ปัจจุบัน ไอร์แลนด์เหนือยังคงเป็นดินแดนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีการผสมผสานของวัฒนธรรม และศาสนาที่แตกต่างกัน ความขัดแย้งระหว่างชาวไอริช และชาวอังกฤษยังคงมีอยู่ แต่ได้ลดลงอย่างมากนับตั้งแต่การลงนามข้อตกลง Belfast

ประเด็นสำคัญ

ตั้งอยู่ที่เกาะไอร์แลนด์ทางตะวันออกเฉียงเหนือ
เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร
มีประชากรประมาณ 1.9 ล้านคน
มีพรมแดนติดกับสาธารณรัฐไอร์แลนด์ทางทิศใต้และตะวันตก
ประวัติศาสตร์ที่ยาวนานและซับซ้อน
มนุษย์ได้ตั้งถิ่นฐานที่นี่มาแล้วกว่า 9,000 ปี
ก่อตั้งเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรตามพระราชบัญญัติรัฐบาลไอร์แลนด์ พ.ศ. 2464
มีการแบ่งแยกทางวัฒนธรรม และศาสนาระหว่างชาวไอริช และชาวอังกฤษ
ความขัดแย้งรุนแรงเกิดขึ้นระหว่างทั้งสองฝ่ายในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970
ข้อตกลง เบลฟาสต์ Belfast ถูกลงนามในปี 1998 เพื่อยุติความขัดแย้ง
ไอร์แลนด์เหนือมีรัฐบาลของตนเอง แต่ส่วนใหญ่ของอำนาจยังอยู่ในมือรัฐบาลสหราชอาณาจักร

คำถามที่อาจเกิดขึ้น

ไอร์แลนด์เหนือเป็นประเทศหรือไม่?

ไอร์แลนด์เหนือไม่ใช่ประเทศอิสระ แต่เป็นเขตการปกครองหนึ่งของสหราชอาณาจักร แม้ว่าจะมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและรัฐบาลของตนเอง แต่ยังคงอยู่ภายใต้อำนาจของสหราชอาณาจักร

ไอร์แลนด์เหนือ เป็นจังหวัดของสหราชอาณาจักรหรือไม่?

ไอร์แลนด์เหนือเป็นเขตการปกครองหนึ่งของสหราชอาณาจักร และถูกก่อตั้งขึ้นตามพระราชบัญญัติรัฐบาลไอร์แลนด์ พ.ศ. 2464

ไอร์แลนด์เหนือ เป็นส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรปหรือไม่?

ไอร์แลนด์เหนือเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร ซึ่งออกจากสหภาพยุโรปในปี 2563

ไอร์แลนด์เหนือเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร และสหราชอาณาจักรได้ออกจากสหภาพยุโรปในปี 2563 ตามการประชามติ "Brexit" ดังนั้น ไอร์แลนด์เหนือจึงไม่ใช่ส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรปในปัจจุบัน

ไอร์แลนด์เหนือ เป็นดินแดนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีการผสมผสานของวัฒนธรรม และศาสนาที่แตกต่างกัน ความขัดแย้งระหว่างชาวไอริช และชาวอังกฤษ ยังคงมีอยู่ แต่ได้ลดลงอย่างมากนับตั้งแต่ การลงนามข้อตกลง The Belfast Agreement/Good Friday Agreement 1998

Brexit หรือการถอนตัวของสหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรป มีผลต่อไอร์แลนด์อย่างมีนัยสำคัญ เนื่องจากไอร์แลนด์เป็นประเทศเพื่อนบ้านของสหราชอาณาจักร และมีความเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจและสังคมอย่างใกล้ชิด

ผลกระทบด้านเศรษฐกิจ

Brexit ส่งผลให้การค้าระหว่างสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ต้องเผชิญกับอุปสรรคทางการค้า เช่น การตรวจสอบศุลกากรและภาษีนำเข้า ซึ่งทำให้ต้นทุนการขนส่งและการค้าเพิ่มขึ้น ส่งผลให้การส่งออกของไอร์แลนด์ไปยังสหราชอาณาจักรลดลง

นอกจากนี้ Brexit ยังทำให้ไอร์แลนด์สูญเสียสิทธิประโยชน์ทางการค้าที่ได้รับจากสหภาพยุโรป เช่น การเข้าถึงตลาดเดียวและเขตการค้าเสรียุโรป ซึ่งทำให้ไอร์แลนด์ต้องเสียเปรียบในการแข่งขันกับคู่แข่งในสหภาพยุโรป

ผลกระทบด้านสังคม

Brexit ส่งผลให้เกิดความไม่แน่นอนทางการเมืองและเศรษฐกิจในไอร์แลนด์ ซึ่งอาจนำไปสู่ความขัดแย้งทางสังคมและวัฒนธรรม ตัวอย่างเช่น ความขัดแย้งระหว่างชาวไอริชที่ต้องการรวมไอร์แลนด์เป็นหนึ่งเดียว และชาวไอริชที่ต้องการให้ไอร์แลนด์เหนือเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร

ผลกระทบด้านความมั่นคง

Brexit อาจทำให้ความมั่นคงในไอร์แลนด์เหนือลดลง เนื่องจากชายแดนระหว่างไอร์แลนด์เหนือและสาธารณรัฐไอร์แลนด์กลายเป็นพรมแดนระหว่างสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร ซึ่งอาจนำไปสู่การก่อการร้ายและอาชญากรรมข้ามพรมแดน

มาตรการเยียวยาของสหภาพยุโรป

สหภาพยุโรปได้ออกมาตรการเยียวยาเพื่อบรรเทาผลกระทบของ Brexit ต่อไอร์แลนด์ เช่น การจัดตั้ง Northern Ireland Protocol เพื่อรักษาการไหลเวียนของสินค้าและบริการระหว่างไอร์แลนด์เหนือและสาธารณรัฐไอร์แลนด์

นอกจากนี้ สหภาพยุโรปยังให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ไอร์แลนด์เพื่อปรับตัวให้เข้ากับผลกระทบของ Brexit

บทสรุป

Brexit ส่งผลกระทบต่อไอร์แลนด์อย่างมีนัยสำคัญ ทั้งในด้านเศรษฐกิจ สังคม และความมั่นคง สหภาพยุโรปได้ออกมาตรการเยียวยาเพื่อบรรเทาผลกระทบดังกล่าว อย่างไรก็ตาม ผลกระทบของ Brexit ต่อไอร์แลนด์ยังคงต้องติดตามต่อไป

(ข้อมูล Brexit อ้างอิงจาก : ireland.representation.ec.europa.eu)

อัพเดตข้อมูล : 1 ต.ค. 2566 09:30 : 1000